Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Правило № 2: не пренебрегаем дальними родственниками». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
В процессе поиска можно столкнуться с рядом проблем, вызванных отсутствием точных данных о месте рождения и проживания родственника. В этом случае возникает непонимание, в какой именно ЗАГС или архив отправлять запрос. Кроме этого, если вы обращаетесь в ЗАГС Польши, писать запрос придется на польском языке, а подавать его необходимо лично или через представителя. И для подачи формуляра запроса на выдачу дубликата свидетельства нужно быть абсолютно уверенным в том, что именно в этом ЗАГСе хранятся нужные документы. Что касается архивов, то многие из них допускают дистанционную отправку запроса.
Найти документы, подтверждающие польские корни, через архивы будет намного проще, если вы знаете ориентировочную дату рождения своего родственника, даты свадьбы или рождения детей, место рождения. Все семейные события, происходящие на территории Польши, имеют значение в рамках проводимых вами поисков.
Что может подтвердить польские корни
Ustawa o karcie polaka (Закон о карте поляка) не предусматривает конкретного перечня документов, которые будут приняты в качестве действительных доказательств. Законодатель исходит из того, что это могут быть любые документы, в которых однозначно указано польское происхождение кандидата или его предков по прямой линии. Обращаем внимание, что это могут быть лишь документы, подтверждающие польскую национальность: с конца 2017 года гражданство Польши, которым ранее обладали предки заявителя, не является основанием для признания такого заявителя поляком. Поэтому не стоит путать национальность и гражданство, в документе должно быть однозначно указано: национальность – поляк/полька.
Вместе с этим, существуют положения Ustawa o repatriacji (Закона о репатриации), которым законодатель также позволяет руководствоваться при подтверждении польского происхождения. Статья 6 этого Закона утверждает, что доказательствами польской национальности могут быть документы, выданные польскими госорганами и церковными властями, а также любые документы, выданные госорганами стран бывших союзных республик, а именно:
- документы, удостоверяющие личность (например, паспорта, в том числе дипломатические, документы апатридов и другие с указанием национальности);
- свидетельства о гражданском статусе (например, свидетельство о рождении, браке, о смерти, о перемене имени или иной акт гражданского состояния);
- свидетельства о крещении, если в них указана национальность;
- документы об армейской службе, если в них указана польская национальность (военные билеты, справки);
- документы о депортации, осуждении, тюремном заключении, если они содержат запись о национальности (постановления, приговоры суда);
- документы о преследованиях, связанных с польской национальностью, о реабилитации поляка;
- любые другие справки и документы, если в них указано на польское происхождение.
Учитывая вышесказанное, доказательством польских корней могут служить любые документы с указанием на национальность, если они имеют признаки официальных: имеют стандартную форму, указание реквизитов издателя, подпись, печать и тому подобное. Безусловно, работники консульства будут осуществлять проверку их подлинности, и если они обнаружат признаки фиктивности документа, то это станет основанием для отказа в Карте поляка.
Что такое польские корни?
Для того, чтобы получить карту поляка в Минске, Бресте или Гродно нужно документально подтвердить перед консулом свое польское происхождение.
По просьбам многих людей, ежедневно обращающихся к нам по данному вопросу, хотим внести ясность в тему доказывания польского происхождения или, как принято говорить, польских корней.
Законом о карте поляка разрешается стать претендентом на карту тому, кто докажет, что является поляком по национальности или владел польским гражданством, или хотя бы один из родителей, бабушка или дедушка, либо прабабушка и прадедушка были по национальности поляками или обладали польским гражданством.
Справку от польской организации, как основание для получения карты поляка, в данной статье мы рассматривать не будем. Остановимся на доказывании польской национальности или польского гражданства по кровным родственникам.
Как известно, с 1921 по 1939 год значительная часть современной западной территории Беларуси принадлежала Польше. То есть фактически Брестская, Гродненская, часть Минской и часть Витебской областей были польской территорией, где действовали польские законы и все делопроизводство велось на польском языке.
Как и где найти свои польские корни
Раньше претендовать на карту поляка могли белорусы, близкие родственники которых (родители, бабушки-дедушки и пра-“предки”) были по национальности белорусами, но когда-то имели польское гражданство. Такая ситуация сложилась для жителей Западной Беларуси, территория которой с 1921 по 1939 год входила в состав Польской Республики по решению Рижского мирного договора. И почти 5 миллионов белорусов на протяжении 18 лет считались польскими гражданами. Их дети-внуки-правнуки могли получить карту поляка, если представляли в консульство документ, подтверждающий этот факт.
Но после изменения закона «О карте поляка» в декабре 2017 года польские корни стали главным основанием для выдачи этого документа. Получить свидетельство теперь могут поляки, которые живут в Беларуси. Или те, у кого близкие родственники до третьего колена являются или были поляками “по крови”. По сути, дело касается некогда мигрировавших поляков с белорусским гражданством.
Как доказать, что вы – поляк?
7 сентября 2007 года парламентом Польши был принят закон о Карте Поляка и для многих жителей стран СНГ и Балтии открылось множество возможностей, связанных с получением этого документа. В данной статье мы рассмотрим вопрос о том, как можно получить Карту Поляка для того чтобы в последующем осесть в Польше с наиболее выгодными условиями и сопутствующими льготами. Сразу оговоримся, что придется приложить значительные усилия для того, чтобы обеспечить себе связь с данной национальностью, закрепленную на бумаге.
Если у вас появилась потребность доказать свою принадлежность к польскому народу, существует несколько способов сделать это. Рассмотрим их подробнее.
- Если вы точно уверены в том, что кто-то из ваших близких родственников (мать, отец, дедушки, бабушки и так далее) являлся поляком, можно использовать эту информацию для достижения вашей цели. Просто замечательно будет, если принадлежность к польской национальности зафиксирована в вашем свидетельстве о рождении. Например, указано, что один из ваших родителей поляк по национальности. При таком раскладе вам, скорее всего, не придется прилагать никаких усилий. Достаточно обратиться в консульство и предъявить необходимые документы.
- Бывают такие случаи, когда при оформлении свидетельства о рождении на ребенка работники ЗАГСа могут поставить прочерк в графе о национальности или указать недостоверные сведения. Как и везде, здесь тоже нельзя исключать человеческий фактор и возможность допущения ошибки. В этом случае необходимо будет обратиться в орган, осуществлявший регистрацию, и сделать официальный запрос.
Работники должны будут поднять архив и проверить, какие данные подавали в свое время ваши родители, в том числе, касательно своей национальности. Помимо этого, есть вероятность того, что свой брак ваши родители могли регистрировать в этом же ЗАГСе. При подаче заявления, которое также можно попросить поднять в архиве, они обязаны были указывать свою национальность.
Если в процессе обработки вашего запроса работниками архива устанавливается, что один из ваших родителей действительно является поляком и соответствующие сведения были переданы в органы ЗАГСа, вам обязаны выдать документ, подтверждающий этот факт. Данный документ должен быть оформлен в соответствии со всеми требованиями и завизирован начальником ЗАГСа или лицом, уполномоченным в данный момент.
Если предпринятые действия не помогли и в архивах ЗАГСа не смогли предоставить адекватную информацию, не исключена вероятность того, что придется искать сведения о регистрации рождения вашего родителя. Такие данные нужно будет просить предоставить в государственном архиве по месту первичной регистрации родителя.
- Еще один вариант, с помощью которого можно доказать свою принадлежность к национальности — это предоставить свидетельства о рождении бабушки или деда. В документе должно быть указано, что по национальности ваш прародитель – поляк. Если свидетельство о рождении по каким либо причинам не сохранилось, нужно запросить копию документа в ЗАГСе, где человек регистрировался при рождении.
Важный момент. Если родственник, с помощью которого вы подтверждаете свои польские корни, является родственником по материнской линии, необходимо так же предоставить свидетельство о браке ваших родителей. Таким образом, вы сможете подтвердить, что девичья фамилия вашей матери соответствует фамилии ее родителей, и они в действительности являются таковыми. Естественно, если ваша мать по-прежнему носит фамилию отца, данные документ не нужен.
- Следующий способ потребует от вас наличие прабабушки и прадеда, являвшимися поляками. Важным моментом здесь является то, что именно оба родственника должны быть поляками. Одного как в предыдущих рассмотренных вариантах будет недостаточно. Поэтому, в отличие от первых пунктов, здесь придется приложить чуть больше усилий.
Начать нужно с того, чтобы собрать все сведения, которые помогут проследить вашу родственную связь с прадедами. А именно: свидетельства о рождении (деда или бабушки и одного из ваших родителей), свидетельства о браках (если при заключении такового происходила смена фамилии). Благодаря этим сведениям уполномоченные органы смогут увидеть четкую цепочку событий, произошедших в вашей семье и предоставить необходимые документы, усмотрев родственную связь между вами и прадедами-поляками.
Собрать весь перечень бумаг будет очень непросто: скорее всего, даже придется обратиться в государственный архив Польши, за неимением достаточной информации в пределах юрисдикции отечественных архивов. Помимо этого, сохраняется возможность не получить достаточно сведений и при обращении в архивы. Все дело в том, что до 1917 года вся информация, касательно рождения и венчания, велась посредством костельной книги. Конечно, в конце концов, все данные оттуда должны были быть переданы государственным хранилищам, однако, это не гарантирует того, что нужная именно вам информация сохранилась в полном объеме. В таком случае разбираться в ситуации придется, как говорится, на месте. А именно: посетить места рождения ваших предков и попробовать собрать сведения самостоятельно.
Если даже после того, как вы собрали и предоставили все сведения в консульство, вам не желают оформлять Карту Поляка, вы можете оспорить это. При издании закона о Карте Поляка было четко указано, что вполне достаточно доказать наличие двух прадедов для получения документа. Поэтому при наличии достаточных аргументов вы имеете полное право обжаловать решение, которое было вынесено не в вашу пользу.
- Еще один способ, дающий хоть и призрачную, но все же гарантию получить Карту Поляка, является сбор доказательств в пользу того, что кто-то из близких родственников имел польское гражданство. Оно наравне с национальностью может послужить поводом для того, чтобы вы могли заявить свои права. Вряд ли вам удастся предоставить паспорт с записью в соответствующей графе. Поэтому единственной зацепкой на данный момент является поиск сведений о том, что ваш прадед участвовал в выборах в Сенат Польши, которые проводились в 1935 и 1938 годах. За данной информацией идти надо в архивы.
- Немаловажную роль может сыграть тот факт, что ваш дед когда-то являлся служащим регулярной польской армии. Если вы сможете раздобыть документы, подтверждающие сей факт, вам открыт зеленый свет в консульство. Если подобных документов не сохранилось на руках, получить сведения можно в военном архиве. Кроме того, позаботьтесь о том, чтобы приложить документы, подтверждающие ваше кровное родство с этим человеком.
Итак, мы рассмотрели некоторые способы, благодаря которым можно заявить свои права на получение Карты Поляка. Однако, вам не следует забывать о том, что каждая ситуация индивидуальна. Постарайтесь поднять как можно больше сведений и документов, касательно ваших польских родственников. Это могут быть маловажные на первый взгляд бумаги, однако, в последствии, они могут стать хорошим подспорьем в достижении вашей цели. Обратите особое внимание на такие бумаги, как: различные школьные документы, свидетельства с польскими печатями, уведомления о депортации, загранпаспорта и многое другое. Все документы, где четко указана национальность нужно беречь, а позже предоставить в уполномоченные организации. Возможно, какая-то незначительная на ваш взгляд бумага облегчит вам процесс получения Карты Поляка.
Важный момент. Согласно практике некоторых соискателей, для получения Карты Поляка необходимо подтвержденное наличие такого же документа у вашего родителя.
Подводя итоги, пройдемся еще раз по документам и свидетельствам, которые четко указывают национальную принадлежность человека и понадобятся вам в первую очередь:
- Свидетельство о рождении. При несовпадении данных, которые имеются у вас и фактически указанных, обращаемся в архив для уточнения.
- Справка о политической реабилитации. Ищите в архиве в том случае, если ваш предок был подвержен политическим гонениям ( раскулачивании, репрессиях), а также уголовному преследованию.
- Архивные записи о смерти, где в отличие от свидетельства о смерти могут быть записи относительно национальности и гражданства.
- Военный билет, который в обязательном порядке должен содержать запись о национальности.
- Документы, подтверждающие участие в голосовании на выборах в Сейм и Сенат Польши.
Обращаясь в архивы ЗАГСа, вы должны четко понимать всю систему его работы. Все записи актов гражданского состояния скрупулезно записываются, выдаются соответствующие документы и вносятся записи в актовую книгу. При этом, как правило, актовая книга содержит в себе больше сведений, чем в том же свидетельстве, выданном на руки. Этот факт, несомненно, может сыграть в вашу пользу, если вы решите сделать какой-либо запрос.
Ситуации, конечно, могут быть разными, и не один архив не сможет гарантировать вам сто процентов того, что вы получите достоверную или полную информацию. Нельзя исключать ошибку работника, осуществлявшего записи, а также вероятность того, что ваш родственник когда-то попросту не смог предоставить все требующиеся от него данные.
Нельзя исключать возможности, что сбор косвенной информации поможет вам достичь нужной цели. Имеются в виду различные документы, не имеющие юридической силы, например: анкеты для приема на работу с указанием национальности, медицинские карточки, ученические и партийные билеты и прочее. Другое дело, что собрать эту информацию будет очень трудно, а вот какой вес она сможет иметь при подробном рассмотрении того или иного дела никто не знает.
Баттута славен не только своими странствиями. Если другие его «коллеги» пускались в путь с торговой, религиозной или дипломатической миссией, то берберского путешественника звала за собой муза дальних странствий — он преодолел 120 700 км исключительно из любви к туризму. Ибн Баттута родился в 1304 году в марокканском городе Танжер в семье шейха.
Первым пунктом на персональной карте Ибн Баттуты стала Мекка, куда он попал, двигаясь по суше вдоль берегов Африки. Вместо того, чтобы вернуться домой, он продолжил путешествие по Ближнему Востоку и Восточной Африке. Добравшись до Танзании и оказавшись без средств, он отважился на путешествие в Индию: поговаривали, что султан в Дели невероятно щедр. Слухи не подвели — султан снабдил Ибн Баттуту щедрыми дарами и отправил с дипломатической целью в Китай.
Однако по пути он был разграблен и, боясь султанского гнева и не смея вернуться в Дели, Ибн Баттута вынужден был скрываться на Мальдивах, попутно посещая Шри-Ланку, Бенгалию и Суматру. До Китая он добрался только в 1345 году, откуда направился в сторону дома. Но дома ему, конечно же, не сиделось — Ибн Баттута совершил небольшое путешествие в Испанию (тогда территория современной Андалузии принадлежала маврам и называлась Аль-Андалус), затем отправился в Мали, для чего ему потребовалось пересечь Сахару, а в 1354 году обосновался в городе Фес, где продиктовал все подробности своих невероятных приключений.
Требования для русских, украинцев и белорусов
- Подтверждение принадлежности к польскому народу. Основанием послужат польские корни в генеалогическом древе с документами на каждый указанный факт родства. Также, активное участие в польских организациях, направленных на укрепление и развитие польской культуры на территории других стран (доказательством послужит справка о деятельности человека в последние три года).
- Карта поляка одного из родителей, бабушки или дедушки. Относиться это будет ко всем соискателям, в т. ч. совершеннолетним.
- Базовые знания польского языка и общих сведений о Польше из области административного и общественного строя, исторических фактов, особенностей культуры.
- Подписание документа о принадлежности к Польскому народу.
- Отсутствие у заявителя гражданства Польши или права на ПМЖ.
Кто такой репатриант по версии польских властей?
Польская программа репатриации предполагает, что репатриант это лицо, которое уже прибыло в страну на основании национальной визы, выданной с целью возвращения на родину, и планирующее жить в этой стране. До этого момента участников программы можно называть претендентами на репатриацию, но не репатриантами.
Чтобы претендовать на репатриацию, иностранный гражданин должен одновременно соответствовать следующим требованиям:
- Иметь польское происхождение
Потребуется документально доказать, что хотя бы один из родителей претендента или его дедушек и бабушек, либо двое из прабабушек и прадедушек были поляками. - Постоянно проживать в азиатской части бывшего СССР на 01.01. 2001 года
Претендовать на репатриацию, могут только те лица польского происхождения, которые жили в Азии на момент вступления репатриационного закона в силу. Закон четко оговаривает, что принять участие в программе смогут только те, кто проживал на территории Армении, Азербайджана, Грузии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана, Туркменистана, Узбекистана и части России расположенной в Азии.
Какая раса у поляков?
| Поляки | |
|---|---|
| Входит в | западные славяне |
| Родственные народы | лужичане, словаки, чехи, моравы, силезцы, кашубы |
| Этнические группы | гурали, мазуры |
| Происхождение | славяне |
Польское гражданство по происхождению
Самый простой способ получить гражданство Польши – доказать, что в роду есть поляки. Если таковые родственники имеются, то можно воспользоваться одним из вариантов:
Обратите внимание! Получить репатриационную визу может только человек, хорошо знающий польский язык и у которого имеются польские корни.
Имея репатриационную визу, необходимо получить карту Сталего Побыту (или проще ПМЖ), которая оформляется на территории Польши. Для этого в воеводство по месту регистрации необходимо подать документы, доказывающие принадлежность к польской нации. Если ПМЖ оформлено и иммигрант прожил в Польше не менее трех лет, то можно смело начать оформление гражданства.
Для россиян, белорусов и украинцев проще оформить карту поляка, что в большинстве случаев и делается. Имея такую карту и прожив в Польше больше года, можно начать процесс получения гражданства.
В обоих случаях понадобятся документы, которые подтвердят принадлежность к польскому народу. Однако не у каждого сохранились такие данные, поэтому многие занимаются поиском предков, живших в Польше.
Зачем искать польские корни
Привлечение соотечественников в страну – одно из главных направлений современной демографической политики Польши. Трудовым мигрантам принадлежит важная роль в экономическом росте Республики Польша (РП), и поэтому страна заинтересована, чтобы среди них было как можно больше этнических поляков. Одной из самых популярных на постсоветском пространстве программ, направленных на их привлечение, является Карта поляка – документ, подтверждающий принадлежность к польской нации.
В соответствии с п. 3 ст. 2 Ustawa o karcie polaka, для получения карты необходимо доказать польское происхождение: свое или своих прямых родственников – отца или матери, дедушек и бабушек, прадедушки и прабабушки.
Доказать необходимо документально – представив консулу или воеводе, который проводит собеседование на Карту поляка, соответствующие обоснования, полученные в госорганах, польских и других архивах, церквях и иных организациях. Но при этом мало будет лишь подтвердить польские корни предков – на собеседовании необходимо продемонстрировать знане языка, истории, культуры и традиций польского государства.
Основания для выдачи Карты поляка
Граждане других стран могут получить карту поляка, если они способны документально подтвердить принадлежность к народу Польши, и при этом соответствуют ряду требований:
- Владеть польским языком на достаточном уровне, который подразумевает свободное общение. Иностранному заявителю необходимо сдать экзамен и признать государственный язык своим родным.
- Поддерживать традиции и хранить исторические ценности народа Польши, понимать различные аспекты культуры, поскольку важным является почтение и сохранение национального наследия.
- Наличие документального подтверждения факта наличия прямой родственной связи с представителями польской национальности.
Основание для подачи заявления на карту по корням — доказательство факта, что близкие родственники заявителя были этническими поляками. Важно: принимается во внимание не только факт их продолжительного проживания в стране или землях, которые исторически принадлежали государству (к примеру, в отдельных регионах Украины или РБ), но и имели непосредственное отношение к народу Польши. В качестве документальных доказательств могут рассматриваться свидетельства, подтверждающие факт рождения или брака, архивные справки и прочие официальные бумаги с указанием национальной принадлежности.
По возвращении домой Пилсудский начал активно работать на австрийскую разведку. Он аккуратно популяризировал проавстрийские взгляды среди соотечественников, собирал через своих агентов военно-политическую информацию о России и помогал ловить в Галиции «русских шпионов». Юзеф также руководил создаваемыми там военно-спортивными обществами, находившимися под патронатом австрийских силовиков. На базе этих организаций впоследствии были созданы части польского ополчения, воевавшего на стороне официальной Вены в Первую мировую войну. 3 августа 1914 года в Кракове появилась Первая кадровая рота.
По версии ряда историков, Пилсудский искренне рассчитывал на победу Австрии и Германии, однако другие считали, что он предвидел поражение Вены и Берлина и уже в тот момент начал готовиться к созданию независимого государства. На первом этапе войны Пилсудского преследовали неудачи. Поляки не захотели поднимать массовое восстание против России, а на инициативы австрийцев реагировали холодно.